Após Shakira anunciar uma surpresa para os fãs brasileiros, com uma música em parceria com o cantor baiano Leo Santana (GG) e o rapper Filipe Ret, o Gigante, como Leo é carinhosamente chamado pelos fãs, publicou em suas redes sociais um trecho da versão de “Dai Dai”, música oficial da Copa do Mundo de 2026.
O vídeo mistura cenas do clipe da cantora latina com imagens de Leo Santana em estúdio, destacando elementos da cultura brasileira.
A letra de “Dai Dai”, originalmente em inglês, agora ganha uma versão em português.
Letra:
O mundo chegou
O que eu sempre sonhei
Vai sentindo o tambor
O som do tambor
Eu sinto também
Eu que te vi crescer
Quero te ver vencer
Tu é gente daqui
Isso é coisa de fé
Vida, melhor viver a vida
Que vamos na subida
Vamos na subida ê ê
Mostra que você vale
Joga como tu sabe ê ê
Como tu sabe ê ê
Pelé, Maradona, Maldini, Romário
Cristiano Ronaldo
Haaland, Yamal, Vini Jr., Neymar
Messi, Mbappé, Salah
Brasil, Uruguai, Argentina, Colombia
US, England, Germany, France
South Africa, Espanha, México, Japão
Coreia, Netherlands
Oh-eh-oh-eh (oh-eh)
Eh-oh-eh (oh-eh)
Oh-eh-oh-eh (oh-eh)
Eh-oh-eh
Que calor!
O mundo aos seus pés
Que sabor
Saber aprender com a dor
Nos stories, o cantor baiano se emocionou e apresentou gratidão pela oportunidade.
“Deus digno de honra e glória! Tô buscando palavras pra expressar o que tá acontecendo! Sempre sonhei e trabalhei muito, mas, tem coisas que realmente não tem explicação, é coisa de Deus mesmo.
Eu fico emocionado em como Deus me abençoa fazendo minha música chegar em tantos lugares. Vocês sabem o que é uma artista do tamanho da Shakira ligar, dizer que conhece meu trabalho e me convidar pra cantar com ela? A sensação na hora é de voltar no tempo só pra dizer pro molequin da BVL (Boa Vista do Lobato) que tudo daria certo.
Pra quem vem de onde eu vim é difícil falar sobre realizar sonhos, as chances são poucas demais, mas estou aqui pra provar que é possível sim! […] E foi assim que nasceu a versão brasileira de “Dai Dai” comigo, Shakira e outro gigante do Brasil: Filipe Ret.
Jamais normalizarei alguns acontecimentos. Obrigado, Shakira, por me convidar pra fazer parte de algo tão gigante.
Obrigado, Deus e meus fãs, que fazem meu trabalho chegar em tantos lugares.”
Leia também:
Léo Santana e Filipe Ret vão participar de regravação de música da Copa do Mundo ao lado de Shakira
Siga o Acorda Cidade no Google Notícias e receba os principais destaques do dia. Participe também dos nossos canais no WhatsApp e YouTube e grupo de Telegram.
